VIBEL サマーセール 開催中！

＊８月３０日（月）～９月３日（金）夏季休暇

店内展示子供部屋　３０％OFF

在庫既製品家具、小物類　２０％OFF

対象商品の完売をもって終了いたします。どうぞお早めにご来店下さい。

今日は、北海道の札幌市で、１０歳の女の子の子供部屋の施工がありました。

とても高い天井のあるお部屋に、２段ベッドとワードローブと

デスクを納品しました。

マットレスの高さが１７３ｃｍという、VIBELで最も高さのある

ハイベッドに、屋根をつけてもさらに余裕有り。

このお部屋ならではの特長を生かしたレイアウトです。

下のベッドはコーナーにクッションをつけて、

ソファーのように使ったり、お友達のお泊りに大活躍です。

２段ベッドの下には、小さなカウンターが。

これから少女から大人の女性に変化していくときですが、

まだまだ幼いところがあって、こんな遊び心を持つ

スペースも欲しい、というご希望から生まれました。

ベッドサイドには、引き出しチェストとデスク。

引き出しの色、ノブの色、ステッカーは、女の子がママと

相談して決めました。

バックのグリーンの壁紙、カーペットのピンクに映えて、

個性的できれいな色の組み合わせが実現しました。

小さい頃から、ロフトのある子供部屋に憧れていたという

女の子。これから大人になるまでの間、このロフトベッドの上で、

たくさんの夢を見て、夢を実現していくことでしょう。

フランス生まれのオーダーメイド子供部屋 【VIBEL】< /td>

【子供部屋 収納】から【子供部屋 家具】・【子供部屋 インテリア】まで、子供部屋のことならVIBELにお任せ下さい！

〒107-0062 東京都港区南青山4-23-4 TEL 03-3406-3403 FAX 03-6427-4527e-mail contact@vibel.jp OPEN 10:00-13:00 14:00-18:00（不定休）

VIBEL日本語サイト	VIBELオンラインショップ

今日は、南青山で、４歳の双子の女の子の２段ベッドの納品がありました。

お引越しをした時に、壁紙はリフォームして貼替え済みです。

今日は、そこに２段ベッドとカーテン、ベッドリネンなどを納品し、

二人の子供部屋が完成します。

屋根付きの２段ベッド。下の部分にはカーテンがついています。

上のベッドの屋根の下には、四角いクッションがついていて、

背もたれにして座ることができます。ベッドヘッドの円柱型のクッションも

背もたれになるので、姉妹と友達がないしょ話をする場所になるかも

しれませんね。

下の段には、ベッドの２方向全面にクッションがあるので、

たくさんお友達が遊びに来ても、ソファーのように大活躍

しそうです。

ベッドの下の、水玉の刺繍の付いたレースのカーテン。

カーテンを閉めるとこんな感じです。

２段ベッドの下には、キャスター付きの引き出し。

おもちゃがたっぷり収納できそうです。

キャスター付きの引き出しには、お部屋のイメージにあわせて

色を選んでオーダーした、アクリルのお花の形のノブをつけました。

ベースが水色、ラインがフクシアピンクです。

ファブリックは、細かい部分にこだわって、たくさんリボンをつけました。

このお部屋で、双子の姉妹が、一緒に仲良く遊んだり、

時には別々に好きなことをして、個性を伸ばし成長していくことを

心よりお祈りしています。

フランス生まれのオーダーメイド子供部屋 【VIBEL】< /td>

【子供部屋 収納】から【子供部屋 家具】・【子供部屋 インテリア】まで、子供部屋のことならVIBELにお任せ下さい！

〒107-0062 東京都港区南青山4-23-4 TEL 03-3406-3403 FAX 03-6427-4527e-mail contact@vibel.jp OPEN 10:00-13:00 14:00-18:00（不定休）

VIBEL日本語サイト	VIBELオンラインショップ

いよいよ夏休みの残りあとわずかですね。

ということで、今週は、インターナショナルスクールの新学年を

目前にして、パリからの２件の「お引越し」を含む、５件の施工があり、

組立スタッフは大忙しです。

今日は、その第一日目。８月１０日のブログでご紹介した

パリの姉妹の子供部屋の施工がありました。

屋根つきのミドルハイベッドの下には、カーテンと

カウンターがついていて、お店屋さんごっこができます。

このフランス人の家族も、このカウンターのことを

「Marchand」（お店屋さん）と表現していました。

子供の遊びかたって、万国共通のものがありますね。

ベッドと対角に、ワードローブと本棚を設置。

ピンクのラグもかわいいですね。

VIBELの既製品デスクBU098。

ショコラ色の組み合わせ方が、パリっぽいですね。

こちらは、姉のお部屋です。

２部屋の子供部屋を１日で再組立したため、組立終了時は

夜になってしまい、写真も暗くなってしまいましたが、

子供たちは、「パリの子供部屋」が東京に届いたことを

とても喜んでくれました。

多感なフランス人の少女２人の、東京での新しい生活が

始まります。

世界のどこにいても、自分のお部屋だけは、いつも変わらず

自分だけのとっておきの場所。思う存分個性を発揮する場所。

VIBELでは、そんな子供部屋づくりをいつも考えています。

フランス生まれのオーダーメイド子供部屋 【VIBEL】< /td>

【子供部屋 収納】から【子供部屋 家具】・【子供部屋 インテリア】まで、子供部屋のことならVIBELにお任せ下さい！

〒107-0062 東京都港区南青山4-23-4 TEL 03-3406-3403 FAX 03-6427-4527e-mail contact@vibel.jp OPEN 10:00-13:00 14:00-18:00（不定休）

VIBEL日本語サイト	VIBELオンラインショップ

今日は、横浜市で、子供部屋のクロス貼替工事がありました。

今回は、２面だけの貼替です。

天井に近い、梁の部分は、うすいピンク色の壁紙。

壁の部分は、白地にピンク色のラインで靴の柄が

入っています。

ところどころに、ゴールドでキラキラ光る部分があるのが、

女の子にはたまらないようです。

来週末は、ここに家具とカーテンなどのファブリックを入れて、

子供部屋の模様替えが完成します。

どうぞ来週末のブログもお楽しみに！

フランス生まれのオーダーメイド子供部屋 【VIBEL】< /td>

【子供部屋 収納】から【子供部屋 家具】・【子供部屋 インテリア】まで、子供部屋のことならVIBELにお任せ下さい！

〒107-0062 東京都港区南青山4-23-4 TEL 03-3406-3403 FAX 03-6427-4527e-mail contact@vibel.jp OPEN 10:00-13:00 14:00-18:00（不定休）

VIBEL日本語サイト	VIBELオンラインショップ

昨夜は、神宮外苑花火大会がありました。

この数年は、VIBELのすぐ近くの、青山橋で、

お弁当持参で花火を見ています。

花火は、写真に撮るのがとても難しく、

わかりづらくて申し訳ありませんが、少し距離はありますが、

ビルとビルの間に、ちょうどきれいに花火が見えます。

隣にいた人が、「外苑前は近いけど人が多くて花火がぜんぜん見えない。

こっちのほうがずっとよく見える」と話していました。

確かに、こんなによく見えるのに、去年も今年も、ものすごく混雑はせず、

快適に見られました。青山橋は、神宮外苑花火大会の

「穴場」ですね・・・とブログで書くと「穴場でなくなっちゃう」と

言われそうですね。

それにしても、日本の花火ってすごいです。

フランスに住んでいたときも、７月１４日にちのパリ祭の日などに、

花火が上がりますが、日本の花火と比べるとぜんぜん地味なんです。

というわけで、今はすっかり花火好き。

子供たちにも「ママって花火が好きね」と言われています。（笑）

夏の暑さはまだまだですが、花火シーズンはそろそろ終わりですね。

皆さんは、どちらの花火をご覧になりましたか？

フランス生まれのオーダーメイド子供部屋 【VIBEL】< /td>

【子供部屋 収納】から【子供部屋 家具】・【子供部屋 インテリア】まで、子供部屋のことならVIBELにお任せ下さい！

〒107-0062 東京都港区南青山4-23-4 TEL 03-3406-3403 FAX 03-6427-4527e-mail contact@vibel.jp OPEN 10:00-13:00 14:00-18:00（不定休）

VIBEL日本語サイト	VIBELオンラインショップ

「散歩の達人」から７月に新しくでた「ママさんぽ」という雑誌の第２号

１０月発売号で、青山～表参道エリアの特集があるということで、

今日取材がありました。

発売になる、１０月頃といえば、お散歩にはちょうどいい季節ですね。

青山界隈のオススメスポットは、このブログでも時々ご紹介していますが、

VIBEL～青山霊園～国立新美術館、VIBEL～青山トンネル～東京ミッドタウン

など、２０分くらいで歩けるお散歩コースや、今年の３月にできた港区の

コミュニティバス「ちぃばす」青山ルートを使った、六本木ヒルズへの

ルートなど、いろいろご紹介をしました。

お店の情報の中では、展示している子供部屋が、

実際にどのようなインテリアアイテムをコーディネートして

作られているかなどをご紹介。

子供部屋を中心にして、「０才からのクラシックコンサート」

「住まいの絵本に見る子供部屋展」「フランス語で遊ぼう！」

など、いろいろなイベントも開催しているVIBEL。

青山には、親子で気軽に行けるカフェが少ない、という話題から、

「ママさんぽ」の青山～表参道特集が出るころに、

VIBELで期間限定のカフェなど企画しても面白そう、

というアイデアもでました。青山からのキッズ情報の

発信地を目指しています。「ママさんぽ」の１０月号、楽しみですね！

フランス生まれのオーダーメイド子供部屋 【VIBEL】< /td>

【子供部屋 収納】から【子供部屋 家具】・【子供部屋 インテリア】まで、子供部屋のことならVIBELにお任せ下さい！

〒107-0062 東京都港区南青山4-23-4 TEL 03-3406-3403 FAX 03-6427-4527e-mail contact@vibel.jp OPEN 10:00-13:00 14:00-18:00（不定休）

VIBEL日本語サイト	VIBELオンラインショップ

イギリスとフランスから、キッズ向けの

壁紙とファブリックの新しいサンプル帳が入荷しました。

最新のインテリアのトレンドにマッチした色使いの、

素敵なコレクションです。いくつかご紹介しましょう。

こちらは、ふくろうの柄の壁紙とファブリックです。

写真左側のページと、右端のチェックとストライプがファブリック、

中央のふくろう柄と、ハート、無地のピンクが壁紙です。

このように、輸入壁紙・ファブリックのサンプル帳は、

コーディネートされて提案されています。

サンプル帳の中には、コーディネート例の写真も豊富にあります。

見ているだけでわくわくしてきますね！

こちらは、恐竜の柄の壁紙＆ファブリック。

ストライプ柄とコーディネートしてもよいですね。

こちらは、バレリーナの柄の壁紙＆ファブリック。

同じ柄で、ピンクもあります。

こちらは、ブライトンというイギリスのリゾート地をモチーフにした

壁紙。子供部屋以外に使っても面白そうですね。

ちょっとレトロな車柄の壁紙＆ファブリック。

赤系と、ブルー系の２色展開です。

車柄は、男の子の部屋で、常にニーズが高いモチーフですね。

女の子が大好きな、バッグと靴の柄の壁紙＆ファブリック。

アルファベットの柄は、黄緑系とオレンジ系の２色展開です。

今日ご紹介したアイテムは、壁紙が５２ｃｍ×１０．０５ｍの

ロールが１本７，０００円円～８，０００円、

ファブリックが、生地巾１３５～１４０cmで、１Mあたり６，４００円～

１１，４００円と、輸入壁紙＆ファブリックとしては、比較的

お手ごろな価格になっています。

最新カタログは、VIBELのショールームにてご覧いただけます。

輸入壁紙、ファブリックを使いたいと思っても、自分でコーディネート

するのは結構難しいもの。VIBELでは、インテリアデザイナーが

アドバイスをした上で、壁紙やファブリックのお取り寄せもできます。

是非お問い合わせ下さい！

フランス生まれのオーダーメイド子供部屋 【VIBEL】< /td>

【子供部屋 収納】から【子供部屋 家具】・【子供部屋 インテリア】まで、子供部屋のことならVIBELにお任せ下さい！

〒107-0062 東京都港区南青山4-23-4 TEL 03-3406-3403 FAX 03-6427-4527e-mail contact@vibel.jp OPEN 10:00-13:00 14:00-18:00（不定休）

VIBEL日本語サイト	VIBELオンラインショップ

本日、8月１５日（日）より、VIBELの夏休みスペシャル

「フランス語で遊ぼう！」がスタートしました。

１０時３０分～１１時３０分の午前の部には、

２歳、３歳、４歳の男の子が参加しました。

２歳、３歳は、デスクワークだとまだ落ち着きがないので、

子供たちの様子を見ながら、ジュリアン先生は、臨機応変に

プログラムを考えます。１（アン）、２（ドゥ）、３（トロワ）と、

フランス語で掛け声をかけながら、ボール投げを始めると、

ちょろちょろしていた子供たちも夢中に！

その後は、ビデオを見たり、歌を歌ったりして、楽しく過ごしました。

午後１時～２時の部には、９歳と６歳の兄妹が参加。

午前の部に比べると、ぐっとお兄さんお姉さんなので、

ABCを発音した後、フランス語で１から９までの数字と、

赤、青、黒、緑、黄色、紫の色を覚えて、お互いに

「赤の１（rouge, un)」など問題を出して、色の付いた

数字のカードを取るゲームをしました。

そのほか、ドミノゲームや、探し物ゲームも楽しんで、

フランス語の歌も1曲覚え、「もっと遊びたい！」気分のうちに、

1時間が終了しました。

8月中、毎週日曜日に開催する、VIBELの夏休みスペシャル

「フランス語で遊ぼう！」。

好評に付き、8月29日（日）が、午前の部残り1枠のみとなりましたが、

8月22日（日）は、午前、午後ともまだ空きがございます。

夏休みに親子でフランス語を体験してみたい！というかたは、

お電話、またはウェブサイトより、お早めにお申し込み下さい！

フランス生まれのオーダーメイド子供部屋 【VIBEL】< /td>

【子供部屋 収納】から【子供部屋 家具】・【子供部屋 インテリア】まで、子供部屋のことならVIBELにお任せ下さい！

〒107-0062 東京都港区南青山4-23-4 TEL 03-3406-3403 FAX 03-6427-4527e-mail contact@vibel.jp OPEN 10:00-13:00 14:00-18:00（不定休）

VIBEL日本語サイト	VIBELオンラインショップ

８月５日のブログで、プラニング中だった、

６歳の男の子のお部屋がオーダーになりました。

ロフトのある子供部屋は、４メートル以上の天井高があり、

壁紙とカーテンを含むトータルコーディネートのご依頼です。

２面に窓、１面にクロゼット、１面にロフトへのハシゴ、と

フリーな壁が少ないので、ミドルハイベッドは、収納で壁から

離すなどの工夫をしてレイアウトしました。

壁紙と家具の色は、ブルー、グリーン、白、ナチュラルで

抑え目にし、カーテンやベッドの屋根などのファブリック類で、

６歳の男の子が今大好きな「赤」をポイントにしました。

６歳の男の子と一緒に選んだカラーです。

両サイドの壁は、フランス製の飛行機の柄の壁紙。

奥と手前は、モスグリーンです。

飛行機の色も、赤とモスグリーン。

ロフトの部分は、壁紙を変えて、同じくフランス製の

恐竜がモチーフの壁紙。

グリーン系とブルー系の２色を貼り分けます。

このように、子供部屋の主人公になる子供自身と、

それをサポートするご両親と一緒に作り上げる

子供部屋のプロジェクト。その作業そのものを、

毎回本当に楽しませていただいています。

ロフトのあること藻部屋の完成は、今年のクリスマス～

お正月の頃。今から完成が楽しみですね。

フランス生まれのオーダーメイド子供部屋 【VIBEL】< /td>

【子供部屋 収納】から【子供部屋 家具】・【子供部屋 インテリア】まで、子供部屋のことならVIBELにお任せ下さい！

〒107-0062 東京都港区南青山4-23-4 TEL 03-3406-3403 FAX 03-6427-4527e-mail contact@vibel.jp OPEN 10:00-13:00 14:00-18:00（不定休）

VIBEL日本語サイト	VIBELオンラインショップ

本日、８月１４日（土）より、VIBELのサマーセールが

スタートします。

まずは、毎年恒例となる、１０月の改装にむけた、

展示子供部屋のセール。すべて３０％OFFでのご提供です。

昨年１０月のリニューアル以来、大人気の「アクアベッド」セット。

ミドルハイベッドの下に、プレイエリアがあり、向かい合わせで

遊んだり、奥の棚におもちゃをしまったり、脇のマグネットボードで

遊んだり、と様々な使い方ができ、子どもたちの「遊ぶチカラ」を

引き出すようにデザインされています。

こちらがミドルハイベッドの下のプレイエリア。

ミドルハイベッドは、マットレスの高さが１２５ｃｍなので、

ママやパパが子どもが寝る前に本を読んだり、今日あった

ことをお話したりするのにもちょうどいい高さです。

ベッドサイドには、ワードローブ。

扉つきの収納と、引き出し収納があり、

コンパクトなスペースながら、子供に必要なものが、

使いやすくレイアウトされています。

「アクアベッド」セットは、ミドルハイベッド、ベッド下プレイエリア、

ワードローブ、イージーチェアーがセットになり、今日から

定価より３０％OFFでご提供いたします。

続いて、ローベッドの上にプレイエリアのある、

「グリーンベッド」セット。こげ茶とミネラルグレーの

フレームがクールで、こちらも人気のセットです。

滑り台の付いたローベッドは、背もたれのクッションがあり

ソファーのようにも使用でき、ベッドの下にはキャスター付きの

引き出し収納があります。

「グリーンベッド」セットには、巾１１８ｃｍ奥行き７２ｃｍの

本格的な学習机と、デスクサイドの棚がセットされています。

デスク上のキューブ、デスクの下にも、空間を上手に使った

棚があり、こちらも空間を最大限に生かしたレイアウトです。

プレイエリア付きベッド、学習机＆チェアー、デスクサイド棚がセットで、

定価より３０％OFFでのご提供です。

こちらは、女の子のお部屋「リバティー」セット。

お花のモチーフがいっぱいの夢のあるお部屋です。

天蓋とカーテンの付いたベッドの下には、キャスターつきの

引き出し収納。

女の子なら誰もが憧れるドレッサー。引き出し、ミニ引き出し、

ドレッサーの脇には本棚と、収納力もあります。

洋服収納も、カラフルで素敵です。

ベッドサイドには、奥行き２７，５ｃｍの棚があり、お気に入りの

本や、ぬいぐるみを飾って、毎日楽しく安心して眠りにつけるよう

デザインしました。

こちらの「リバティーセット」も、本日より３０％OFF。

「自分の家に、うまく入るか心配」というかたは、ご自宅の

図面をお持ち頂ければ、そこに配置した様子をパースで

ご覧いただけます。レイアウトを変更し、お部屋にあわせて

配置変えもできます。

すべて、展示限りの１点ものですので、ご興味のある方は、

お早めにご相談下さい。

そのほか、２０１０年のサマーセールでは、在庫の既製家具が

２０％OFF。人気商品の写真のプレイテーブルとチェアーも、

２０％OFFです。

そのほか、ラグ、照明、小物類なども一斉にセールになっています。

いまなら、掘り出し物がたくさん！あります。

VIBELの２０１０年サマーセール、どうぞご来店下さい！

フランス生まれのオーダーメイド子供部屋 【VIBEL】< /td>

【子供部屋 収納】から【子供部屋 家具】・【子供部屋 インテリア】まで、子供部屋のことならVIBELにお任せ下さい！

〒107-0062 東京都港区南青山4-23-4 TEL 03-3406-3403 FAX 03-6427-4527e-mail contact@vibel.jp OPEN 10:00-13:00 14:00-18:00（不定休）

VIBEL日本語サイト	VIBELオンラインショップ